067-750-3828
30-31 травня у Мілані відбувся другий міжнародний Фестиваль української книги – Festival del Libro Ucraino, який зібрав письменників, видавців, перекладачів, журналістів та представників української громади з різних країн Європи.
Подія проходила у Villa Scheibler за участі українських та італійських культурних організацій, видавців, перекладачів, журналістів та представників української громади Італії.
Організаторкою фестивалю стала президентка асоціації UCRAINA PIU’ – MILANO APS Ірина Луць, яка багато років розвиває український культурний простір у Мілані, підтримує українських письменників, українські книжкові проєкти та заснувала першу українську бібліотеку в місті.
Модерувала події фестивалю львів’янка Тетяна Пилипець – культурна менеджерка та директорка Всеукраїнського форуму військових письменників.
Серед учасників фестивалю була львівська письменниця, експертка Дія.Бізнес, почесна амбасадорка WED ООН та авторка трьох українських бестселерів Людмила Калабуха.
У Мілані письменниця представила свої книги «Почніть говорити “НІ”», «Коли говорити “ТАК”» та «Зробіть НАВПАКИ: життя та продажі ДО і ПІД ЧАС ВІЙНИ», а також провела відкритий майстер-клас «Як написати експертну книгу за 30 днів: перетворити власний досвід на книгу, яка відкриває нові можливості в Україні та за кордоном».
Книги Людмили Калабухи вже були представлені міжнародній аудиторії на Frankfurter Buchmesse у Німеччині та Tokyo Rights Meeting у Японії, а у 2026 році письменниця представила їх також на Фестивалі української книги в Мілані.
На майстер-клас спеціально приїхали українці з різних міст Італії. Серед учасників були підприємці, консультанти, експерти, керівники компаній та фахівці, які працюють над власними книжковими проєктами або лише планують написати власну книгу.
Під час зустрічі Людмила Калабуха говорила про одну з головних тенденцій сучасного книжкового ринку – зростання інтересу до реальних історій людей, заснованих на власному досвіді.
«Світ дедалі частіше хоче читати не про вигаданих героїв, а про реальні історії людей. Саме тому сьогодні книги про підприємництво, професійний шлях, подолання труднощів, особисті трансформації та досвід українців викликають інтерес далеко за межами України», – зазначила письменниця.
За словами Людмили Калабухи, власна книга сьогодні є не лише літературним проєктом, а й потужним інструментом особистого бренду, професійного позиціонування та культурної дипломатії.
Книги Людмили Калабухи раніше були представлені міжнародній аудиторії на Frankfurter Buchmesse у Німеччині та Tokyo Rights Meeting у Японії. Цього року письменниця представила їх також на Фестивалі української книги в Мілані.
Фестиваль отримав широкий розголос в українських та італійських медіа. Про подію вийшли сюжети на телеканалах «Інтер», «1+1», «Перший Західний» та «ПравдаТУТ Львів», а також десятки публікацій у друкованих та онлайн-медіа України та Італії.
Цього року фестиваль уперше тривав два дні через зростання інтересу до сучасної української літератури, українських авторів та культури України в Європі.
Для Людмили Калабухи участь у фестивалі стала ще одним кроком у популяризації української бізнес-літератури, сучасної української книги та історій українців на міжнародному рівні.
Книги Людмили Калабухи:
https://book.kalabukha.com.ua/say-no.html
Курс «Власна книга експерта»:
https://kalabukha.com.ua/lp/wb/
