У листопаді 2025 року книга Людмили Калабухи стала частиною першого в історії українського стенду на Tokyo Rights Meeting 2025 — одному з найважливіших подій для видавничої індустрії Азійсько-Тихоокеанського регіону.
Це не просто виставка. Це місце, де історії отримують друге життя — іншими мовами та для нової аудиторії. Тут збираються найвпливовіші агенти, видавці та перекладачі всього регіону.
Про книгу, яка представляє Україну
«Зробіть НАВПАКИ» була написана у квітні 2022 року — в телефоні, в укриттях, на серветках і чеках. У ній зафіксований унікальний досвід українців — як вижити, працювати, продавати та триматися за життя, коли довкола руйнується все.
Сьогодні книга має:
- дві відзнаки “Краща книга України” (2023, 2024)
- номінацію на Шевченківську премію-2025
- рейтинг 5.0/5 на Amazon (англомовна версія)
- широку читацьку спільноту, для якої ця книга стала опорою у найважчі моменти
Замовити книгу можна тут:
https://book.kalabukha.com.ua/do-opposite.html
Міжнародне визнання української книги
Представлення у Токіо стало можливим завдяки підтримці Literary Agency OVO та її засновниці Viktoriya Matyusha, яка раніше презентувала книгу на Frankfurter Buchmesse-2023.
Важливу роль відіграла і Dariia Murakami, яка популяризує українську літературу в Японії та працює з міжнародними видавцями.
ЛЮДМИЛА КАЛАБУХА — ЕКСПЕРТКА, ЯКА ВЧИТЬ СТВОРЮВАТИ ПРИБУТКОВІ КНИГИ
Для експертів, які мріють написати й видати власну книгу, важливо знати:
Людмила Калабуха — єдина авторка в Україні, чиї книги заробили понад 11 млн грн лише з соцмереж без реклами.
Її підхід — практичний, продажний і побудований на глибокому розумінні ринку.
Це те, чого не дають класичні “письменницькі курси”, і чого не вміють навіть досвідчені автори.
Людмила Калабуха —
- Кращий бізнес-тренер з продажів в Україні (Ukrainian Business Award)
- авторка трьох національних бестселерів
- письменниця, перекладена для міжнародного ринку
- експертка, яка супроводжує авторів у створенні книжок, що продаються роками
КУРС ДЛЯ ЕКСПЕРТІВ, ЯКІ ГОТОВІ СТВОРИТИ ВЛАСНУ КНИГУ
Створити структуру, знайти тему, написати текст без прокрастинації та довести рукопис до результату — усе це учасники отримують у програмі «Власна книга експерта: від ідеї до друку і перших продажів».
У курсі — повна система:
- вибір теми
- створення структури книги
- формування авторського стилю
- робота з досвідом
- підготовка до друку
- перші продажі ще до виходу книги
Доступ миттєвий і назавжди, уроки в записі — оплата та деталі тут:
https://kalabukha.com.ua/lp/wb
